-
1 action freinante
торможение, тормозящее воздействиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > action freinante
-
2 action freinante
торможение, тормозящее воздействиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > action freinante
-
3 action freinante
сущ.маш. торможение, тормозящее воздействие -
4 action
f1) действие; воздействие; эффект; влияние2) реакция3) связь•action mutuelle des points deux à deux — мат. попарное взаимодействие
- action agressiveaction de régulation proportionnelle — пропорциональное воздействие ( системы автоматического регулирования)
- action de l'air de balayage
- action aux appuis
- action autofocalisante
- action de blocage
- action du bord
- action capillaire
- action centrifuge
- action de la chaleur
- action de chocs
- action de commande
- action compactante
- action de contact
- action corrosive
- action dérivée
- action désensibilisante
- action désensibilisatrice
- action destructrice
- action différée
- action à distance
- action dynamique
- action d'échange thermique
- action d'écran
- action excitatrice
- action expansive
- action de la force centrifuge
- action freinante
- action du froid
- action de Hamilton
- action hamiltonienne
- action inhibante
- action inhibitoire
- action intermittente
- action d'ionisation
- action de Lagrange
- action laser
- action mécanique
- action mutuelle
- action mutuelle de discontinuités
- action de nettoiement
- action normale de compression
- action normale de traction
- action de parois
- action perturbatrice
- action plastifiante
- action de pompage
- action pondéromotrice
- action proportionnelle
- action protective
- action radiométrique
- action des rayonnements
- action et réaction
- action réciproque
- action réductrice
- action de réglage
- action de régulation par dérivation
- action retardée
- action en retour
- action sélective
- action de tampon
- action tangentielle
- action temporisée
- action par tout ou peu
- action par tout ou rien
- action type
- action va-et-vient -
5 action
f1) действие, воздействие, эффект2) реакция3) связь4) акция, облигация•- action bactérienne
- action des bactéries
- action de boucher
- action capillaire
- action catalytique
- action de choc
- action colmatante
- action de contact
- action contaminante
- action désagrégatrice de la boue
- action désémulsionnante
- action déviatrice
- action dynamique
- action d'érosion de la boue
- action fermentescible
- action flottante
- action de la force centrifuge
- action freinante
- action géomorphologique
- action manuelle
- action microbienne
- action mutuelle
- action oxydante
- action perturbatrice
- action réciproque
- action réductrice
- action en retour
- action de tampon -
6 action
fдействие; воздействие □ commander l'action включать; регулировать; corriger l'action корректировать работу (напр. станка); déclencher l'action выключать; прекращать действие (см. также actions)action d'arrêt — стопорение, выключениеaction par charge — воздействие нагрузкой [нагружением]action des lubrifiants — действие смазки; влияние смазкиaction mécanique — 1. механическое воздействие; механическое действие 2. работа механизмаaction sur l'outil — усилия, действующие на резец; усилия, действующие на инструментaction des poussières — запыление, проникновение пыли (в механизм)action temporisée — замедленное действие, замедленное срабатывание -
7 торможение
с.1) тех. freinage m, blocage m2) физиол. inhibition f* * *n1) gener. coup de frein, serrage des freins, blocage, enraiement, enrayage, enrayement2) med. refrènement, retard, suppression3) eng. accélération négative, accélération retardatrice, refoulement, enrayure, serrage4) metal. amortissement, bloquage5) psych. inhibition6) mech.eng. action freinante, application du frein, décélération, serrage du frein7) prop.&figur. freinage -
8 тормозящее воздействие
adjmech.eng. action freinanteDictionnaire russe-français universel > тормозящее воздействие
См. также в других словарях:
VERNALISATION — On réunit sous le nom de vernalisation les processus physiologiques exigés par certaines plantes pour assurer le déroulement d’étapes préparatoires et indispensables à la mise à fleur, processus qui requièrent une durée assez prolongée (de… … Encyclopédie Universelle